WASHINGTON  -      Nhiều kinh tế gia phỏng đoán Quỹ dự trữ liên bang sẽ không thay đổi lãi suất khi họp định kỳ vào ngày 5-8 trong các điều kiện hiện nay, bởi lẽ tăng lãi suất để tránh lạm phát là không lợi cho nền kinh tế đang lúc yếu kém. Giảm lãi suất thì lạm phát trở thành xấu thêm.

Quỹ liên bang nhận rằng sức tăng trưởng và áp lực lạm phát xấu hơn trong muà hè, có thể đưa tới tình trạng "luỡng thoái" (gọi là stagflation) như thập niên 1970.

Thống đốc Bernanke tin rằng thực tế sẽ không đến nỗi thế. Thông tin từ 12 chi nhánh của Quỹ liên bang mô tả sức tăng trưởng kinh tế là tiếp tục yếu kể từ phúc trình Tháng 6.

Theo phúc trình công bố hôm Thứ Tư, sức mua của người tiêu thụ là yếu ở hầu hết 12 khu của Quỹ liên bang, tuy chi phiếu hoàn trả thuế liên bang trong kế hoạch hồi sức có làm tăng doanh thu, nhất là với các mặt hàng điện tử.

Doanh thu tại các cửa hàng khác, như vật liệu xây dựng nhà, đuợc mô tả là yếu hoặc giảm.

Doanh thu xe hơi là yếu đều ở mọi vùng, và đặc biệt kém với các loại xe pick-up, SUV.