- Trong bàì diễn văn State of the Union năm 2006, TT Bush có dùng một từ ngữ là “chúng ta có một vấn đề nan giải, đó là dân chúng Mỹ quá nghiện xăng dầu.”

Nhưng cơn nghiện xăng dầu có giống như nghiện ma túy hay không?

Theo Jack Henningfield thuộc đại học John Hopskins thì ‘nghiện dầu hỏa không phải là thứ nghiệm hiểu theo ý nghĩa của một từ ngữ y khoa giống như nghiện thuốc lá hay nghiện ma túy.”

Theo ông thì “nghiện dầu hỏa có nghĩa nhiều thái độ hành xử đã dính líu vào. Các hành vi này rất khó sửa đổi và nếu phải sửa thì rất mệt mõi cho “con nghiện”.
Cả nước đã bị “dính vào”, theo Henningfield. “Các cấu trúc hạ tầng của chúng ta đã quá quen với giá dầu quá rẻ trong một thời gian quá lâu.”

Vì thế ông cho là việc TT Bush mới đây đề nghị cho khoan dầu ở vùng duyên hải Hoa Kỳ mới đây giống như “con nghiện thuốc lá gắn thêm miếng patch để chữa bệnh nghiện vậy!”

Các nhà lập pháp Dân Chủ thì cho là ý kiến của TT Bush chỉ làm “tăng thêm cơn nghiện dầu” của dân chúng mà thôi.

Bà Nacy Pelosi, chủ tịch Hạ Viện, nhận xét: “Khi cả nước thiếu dầu thì TT Mỹ làm gì? ông ta định làm cho cơn nghiện dầu thêm trầm trọng.”

Trần Vũ theo CNN

Theo Cali Today News

Cập nhật: July 24 2008 18:07:07.

Bản để in ra