Sau lần bị xướng nhầm tên tại Anh, tạp chí People của Mỹ lại một lần nữa làm ngôi sao đẹp trai xứ Hàn phải bẽ mặt khi đăng tải hình ảnh của tài tử người Nhật Bản Karl Yune kèm theo dòng chú thích phía dưới: "Nam diễn viên Rain".  

Ngôi sao ca nhạc, điện ảnh nổi tiếng xứ Hàn - Bi (Rain)

Theo nhận định của một số người, đây có thể là sự nhầm lẫn của tạp chí People bởi trên thực tế, tại Mỹ, Rain chỉ là một nam diễn viên vô danh, không tên tuổi, địa vị. Tuy nhiên, nhiều người lại cho rằng, việc làm này hoàn toàn là có chủ ý, nhằm đánh tiếng với Rain rằng anh vẫn chỉ là một con số 0 tròn trĩnh với đất nước họ. 

Theo Pop, đây là thời gian hết sức khó khăn với Rain tại Hollywood, đặc biệt là sau khi bộ phim Speed Racer của anh bị báo giới Mỹ chê trách là "chỉ tổ phí tiền", quá lạm dụng kỹ xảo.

Bài báo viết về Rain trên People và bức hình "nhầm lẫn"

Tuy nhiên, ngôi sao đẹp trai này vẫn nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quê nhà, khi tỉ lệ người tới rạp cao ngất ngưởng và doanh thu kỷ lục, vượt qua cả bộ phim Người sắt.