Từng vào trại cai nghiện khi mới 21 tuổi, từng ngồi tù vì lái sẽ trong khi say rượu, từng nổi đình nổi đám với những cuộc chơi thâu đêm cùng cô bạn thân Paris Hilton, ấy vậy mà giờ đây Nicole Richie lại thành người đàn bà nhu mì, hiền dịu.

Cuộc sống đang ban cho Nicole Richie và ông chồng Joel Madden một phép màu, đó là cô công chúa Harlow Winter Kate.

- Một năm trước liệu hai người có tưởng tượng được cảnh này?

Nicole: - Vâng chúng tôi chỉ mới ở bên nhau được vài tháng, cũng vừa mới bàn về việc lập gia đình.

Joel: - Cả hai chúng tôi đều là những người rất tự do, trước đây chưa từng nghĩ việc yêu hoặc sống với ai đó là quan trọng.

- Mọi thứ đã thay đổi như thế nào kể từ khi Harlow ra đời?

Nicole: - Thật tuyệt vời, tôi thậm chí không nhớ nổi mình trước khi có Harlow như thế nào nữa. Con bé mang lại cho cuộc sống của tôi một ý nghĩa và một mục đích hoàn toàn mới.

- Việc mang thai với cô có khó khăn?

Nicole: - Tôi không bị nghén, chỉ mệt mỏi, à mà có nghén chứ nhỉ. Tôi bỗng dưng nghiện sôcôla trong khi trước đó không hề có cảm tình với món này.

Joel: - Tôi thì đã phải tự hỏi rằng: "Đây đâu phải cô gái mình biết nhỉ?". Nó giống như thể nếu tôi về muộn - vấn đề này trước đây chẳng có gì - sẽ trở thành "Anh đã ở đâu? Anh biết rằng em ngồi đây đợi cả ngày, vậy mà anh thậm chí không thể nghĩ tới việc gọi điện thoại à?" Nhưng điều đó thật đáng yêu.

- Thế còn bây giờ, khi có phải cho con bú?

Nicole: - Có rất nhiều thứ tôi không ăn được vì Harlow rất nhạy cảm. Tôi ăn những thứ rất nhạt - gà, rau, cá. Tôi phải kiêng uống sữa, khoai tây và rau diếp. Nhiều người nghĩ rằng họ phải kiêng khem mọi thứ khi họ mang thai, nhưng thực ra giai đoạn kiêng khem nhất là giai đoạn cho con bú.

- Ai là người được khóc đầu tiên khi bé Harlow ra đời?

Nicole: - Tôi khóc ngay lập tức. Lúc đó, tôi chỉ biết rằng con bé trông rất giống tôi và tôi đang bế con. Đó là một gì lớn hơn tôi tưởng rất nhiều. Bây giờ con bé trông lại có vẻ giống Joel hơn.

Joel: - Ngay sau khi Harlow ra đời, cô biết đó, khóc là cách để giải toả khi ai đó xúc động.

- Hai người có bất đồng khi chọn cho em bé một cái tên?

Nicole: - Chúng tôi đã không đồng nhất quan điểm. Tôi muốn một cái tên hippie nhưng Joel lại muốn có thêm một cái tên theo kinh thánh.

Joel: - Tôi thích đặt tên con bé là Jean Harlow - theo tên một nữ diễn viên điện ảnh nổi tiếng của những năm 1930 còn Nicole lại thích đặt tên con bé thành Shalom Harlow - theo tên một siêu người mẫu. Tên Harlow rất hay bởi vì nó kinh điển.

Nicole: - Và chưa từng có ai có tên đó.

Joel: - Trời mùa đông rất quang và yên bình - đó là Harlow và cũng là lý do tại sao chúng tôi đưa thêm Winter vào tên con bé.

- Rõ ràng là sau khi sinh, Nicole mập lên rất nhiều. Điều này có khiến người đẹp buồn phiền không nhỉ?

Nicole: - Ồ, tôi thực sự không thích vòng 1 phình to như thế này vì nó không phù hợp với tủ quần áo của tôi, nó không phải là con người của tôi trước đây. Tôi chưa bao giờ phải nghĩ tới việc phải mang một chiếc áo lót. Nhưng cô biết đó, có sao đâu.

Joel: - Anh thì thấy em cả trước và sau khi sinh Harlow đều đẹp.

- Hai người có thuê thêm giúp việc khi có em bé không?

Joel: - Chúng tôi không có vú em. Bù lại chúng tôi có bà nội, bà ngoại của bé Harlow.

Nicole: - Và chúng tôi cũng phải biết ơn Benji (anh trai sinh đôi của Joel) người đã trông nom Harlow hộ chúng tôi những lúc cả hai vắng nhà. Nhưng dư luận thật kinh khủng. Có hôm, chồng tôi phải làm việc cả ngày và tôi có việc ra ngoài trong 48 giờ, Benji thay chúng tôi chăm sóc Harlow, thế mà báo chí rùm beng chuyện chúng tôi bỏ mặc em bé, ngược đãi con trẻ.

- Thế còn ông ngoại Lionel Richie?

Joel: - Đó là một người ông tuyệt vời. Con bé rất yêu ông. Cô phải ở bên cạnh Lionel để thấy ông tốt thế nào. Lúc nào ông cũng vui vẻ.

Nicole: - Tôi và gia đình đã xích lại gần nhau hơn. Harlow thực sự là trung tâm và mọi người đều chung một mục đích: yêu con bé và làm cho con bé hạnh phúc.

- Hai người đã bao giờ bạn nói chuyện về việc sẽ nuôi dưỡng Harlow như thế nào chưa?

Nicole: - Joel thường đùa khi tôi mang thai rằng anh ấy sẽ trở thành một ông bố nghiêm khắc bởi vì tôi quá thoải mái và dễ dãi. Nhưng từ khi bé Harlow ra đời, thấy tôi luôn che chở cho con bé, anh ấy lại thay đổi: "Anh nghĩ mình sẽ là một ông bố vui tính".

Joel: - Nicole có thể phân biệt được tiếng khóc mè nheo và khóc thật. Tôi thì luôn cuống quýt: "ồ con bé đang khóc, anh phải tới đó". Trong khi đó Nicole lại nói tôi cứ bình tĩnh để con bé tự xoay xở vài phút và xem nó cần gì.

Nicole: - Tôi ở với con bé suốt ngày và con bé là một phần cơ thể tôi trong khoảng thời gian dài. Chắc chắn tôi biết khi nào có chuyện chứ.

- Xin lỗi nhắc lại chuyện cũ, nhưng cảm giác phải ngồi tù khi đang mang thai như thế nào? (Richie phải thụ án tháng tám năm ngoái vì lái xe trong tình trạng say rượu.)

Joel: - Cả với Nicole và tôi đó thực sự chỉ là,... chỉ là làm điều mà cô ấy đã phải làm. Chúng tôi đã muốn kết thúc chương đó.

Nicole: - Và sau đó là tiếp tục sống.

- Cô từng nói rằng việc mang thai đã cứu vớt cuộc sống của mình?

Nicole: - Bây giờ khi nhìn lại việc này tôi thấy năm ngoái mình là một người khác hoàn toàn với bây giờ. Thỉnh thoảng tôi sẽ ở đây và tôi sẽ nghĩ về bản thân: "Tôi đã từng vui vẻ! Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi tiếp tục tiệc tùng, đàn đúm như thế?" Nhưng tôi sẽ vẫn là chính tôi, vẫn vui vẻ, chỉ có điều không theo cách cũ. Bởi vì tôi đã có Harlow.

Joel: - Nicole có một vài lỗi nhỏ. Bản thân tôi cũng không tránh khỏi tai tiếng khi là một thành viên của một ban nhạc Rock'nRoll. Nhưng chẳng phải chúng tôi đã từ bỏ nhiều điều chỉ bởi bé Harlow? Đã đến lúc chúng tôi làm cha làm mẹ.

- Harlow đã thay đổi nhận thức về cuộc sống của cô thế nào?

Joel: - Bây giờ chúng tôi suốt ngày sống trong nụ cười của con bé. Khi con bé cười...

Nicole: - Chúng tôi cảm thấy tuyệt vời. Tôi không biết đó là hôm nào, chỉ biết rằng tôi ngắm con bé trong cũi và khi con bé chợt thức giấc, tôi đã hỏi "Chào buổi sáng" và con bé mỉm cười. Với tôi đó là điều đáng yêu nhất từ trước tới nay.

Mọi thứ tôi làm, tôi luôn nghĩ nó sẽ có ích cho con bé thế nào hoặc sẽ làm tổn thương con ra sao. Harlow chưa bao giờ ra khỏi tâm trí tôi. Tôi không còn làm những điều cho bản thân mình nữa. Mọi thứ tôi làm đều vì con bé.

- Hai người có dự định sớm quay trở lại với công việc không?

Joel: - Nicole dự định sẽ làm việc với một dòng sản phẩm nước hoa và thời trang.

Nicole: - Một dòng sản phẩm dành cho mẹ và một dòng sản phẩm dành cho con. Và một dòng trang sức. Tôi đang thực hiện nó với hãng Mouawad.

- Xin cảm ơn, chúc các bạn hạnh phúc với thiên thần bé nhỏ và những dự định mới của mình!