Tờ Beijing Evening News hôm thứ ba dẫn lời đại diện ngôi sao ca nhạc cho biết buổi biểu diễn tại sân vận động Workers 64.000 ghế ngồi đã bị hủy bởi Celine Dion lo ngại thời tiết giá lạnh tại đây sẽ ảnh hưởng đến sự hồi phục của chứng viêm cổ họng vừa mới khỏi của cô.
Tuy nhiên, đại diện của Celine Dion nói rằng lý do thật sự của việc hủy show ca nhạc này là do nhà tổ chức không xin được giấy phép biểu diễn, mặc dù đã bán ra hơn 10.000 vé. Đây là một khó khăn đối với Celine Dion và "cô sẽ giải trình việc này với các cơ quan chức năng", đại diện ca sĩ nói tiếp.
Trong khi đó, một nhân viên của Bộ Văn hóa Trung Quốc lại khẳng định buổi biểu diễn của diva người Canada đã được cấp phép. "Chương trình đã được cấp phép biểu diễn. Anh/chị nên kiểm tra lại phía nhà tổ chức", nhân viên mang họ Pan trả lời phỏng vấn Reuters qua điện thoại.
Hiện tại, các phóng viên chưa thể liên lạc với nhà tổ chức chương trình Emma Ticketmaster để lấy thông tin chính thức. Còn hệ thống bán vé qua đường dây nóng của công ty thì trả lời rằng buổi biểu diễn bị hủy vì lý do sức khỏe và họ đang thu hồi những tấm vé đã được bán ra để hoàn lại tiền.
Trên trang web của Emma Ticketmaster hôm nay 2.4 vẫn cho đăng mẫu quảng cáo đêm diễn tại Bắc Kinh của Celine Dion nhưng không đăng ngày cụ thể. Cũng theo website này, đêm diễn đầu tiên của Celine Dion ở Trung Quốc vẫn sẽ được diễn ra tại Thượng Hải vào ngày 11.4.
Tháng trước, cũng tại Trung Quốc, ca sĩ người Aixơlen Bjork đã gây ra một vụ rắc rối trong chương trình biểu diễn của mình. Và mặc dù coi đây như là một trường hợp cá biệt, Bộ Văn hóa Trung Quốc cũng tỏ ra chặt chẽ hơn trong việc cấp phép biểu diễn cho các ca sĩ nước ngoài.
Được biết, Celine Dion vẫn sẽ đến Bắc Kinh vào ngày 12.4 để tham dự chương trình quảng bá cho Olympic 2008. Cô là ca sĩ hát khai mạc tại Olympic Atlanta 1996.
P.T