KABUL  -    Lực lượng Hoa Kỳ và Afghanistan giết 9 cảnh sát bản xứ sau 4 giờ giao tranh có phi cơ trợ chiến trong ngày chủ nhật sau khi 2 bên tưởng là gặp địch.

Trước đó, trong đêm Thứ 7, NATO giết 4 thường dân do nhầm lẫn. Cả 2 vụ rủi ro kể trên làm hạ thấp niềm tin của dân chúng với chính quyền Kabul và lực lượng ngoại nhập.

Phó tỉnh trưởng Younus Rasuli cho biết 1 đoàn quân xa của lực lượng đa quốc xuất hiện tại quận Anar Dara của tỉnh Farah gần biên giới Iran giao chiến với cảnh sát, gây thiệt mạng 9 cảnh sát.  Ông nói: nhầm lẫn xẩy ra vì đoàn quân xa không báo trước.

Theo bản tin của liên quân do Hoa Kỳ dẫn đầu, đoàn xe phát tín hiệu nhưng vẫn bị bắn. Trong vụ 4 thường dân thiệt mạng trong tỉnh Paktika, NATO nhận rằng 2 quả đạn súng cối bắn không tới mục tiêu gây tổn thất nhân mạng thường dân như kể trên là đáng tiếc.

Thẩm quyền quân sự cho hay 4 thường dân khác bị thương đang đuợc NATO chăm sóc.

Ngoài ra, Bộ QP Afghanistan báo tin 18 du kích bị giết và 25 đồng bọn bị thương, 15 tên bị bắt trong 1 trận đụng độ lực lượng bản xứ trong tỉnh Kandahar hôm Thứ 7.

Ỏ tỉnh Zabul gần bên, quân chính phủ tảo thanh diệt 9 du kích và gây thương tích 7 tên. Cùng ngày, trong quận Gereshk của tỉnh Helmand,  lọan quân tấn công 1 trạm kiểm soát của cảnh sát, 3 tên bị hạ, phiá cảnh sát không thiệt hại.