QUNU, Nam Phi  -     Cựu lãnh tụ Nelson Mandela mừng sinh nhật thứ 90 với lời kêu gọi người giàu chia sẻ với người nghèo - ông cũng tỏ ý muốn đã có thể dành nhiều thì giờ hơn với gia đình trong thời kỳ tranh đấu chống chính quyền kỳ thị.

Trong cuộc phỏng vấn tại ngôi nhà vùng quê, cựu TT Mandela tuyên bố "Có nhiều người giàu ở Nam Phi có thể chia sẻ với những người kém may mắn không thể vuợt thắng cảnh nghèo". Với phu nhân Graca Machel ngồi gần bên, ông Mandela nhận là may mắn sống tới tuổi 90 và biết rằng người nghèo không chắc sống lâu đuợc như thế. Về câu hỏi muốn có nhiều thì giờ với gia đình, ông đáp : nhiều người có ý muốn đó, ông cũng muốn có thể dành nhiều thì giờ hơn với gia đình trong lúc tranh đấu, nhưng không hối tiếc.

Sau 27 năm mất tự do, sau ngày ra tù năm 1990, ông dẫn đầu cuộc thương lượng kết liễu chế độ kỳ thị, và thắng cử TT năm 1994.

Sau nhiệm kỳ TT 5 năm, ông dồn nỗ lực vận động xoá nghèo, xóa mù chữ và phòng chống AIDS tại châu Phi. Sau cuộc phỏng vấn, 7, 8 đưá cháu vây quanh, hát bài "Happy Birthday" và hôn ông trong phòng khách đầy quà tặng sinh nhật gửi từ khắp nơi trên thế giới, 1 bức chân dung và 1 pho tượng bán thân. Trong nước, không có những hoạt động ồn ào đánh dấu sinh nhật của vị quốc trưởng da đen đầu tiên, trong khi 2 lực sĩ chạy bộ cầm quốc kỳ chạy quanh đảo Robben, nơi ông bị cầm tù suốt 27 năm.