Các cơ quan cứu trợ quốc tế cho hay sẽ tập trung giúp đỡ Myanmar khắc phục hậu quả bão Nargis thay vì giúp Trung Quốc cứu nạn nhân động đất vì nước này có thể tự lo được.

>> Lực lượng cứu hộ Trung Quốc đã tới được tâm động đất
>> Số nạn nhân chết vì động đất vượt 12.000 người
>> Thông đường tới tâm động đất trước 12h đêm nay
>> Tứ Xuyên tan hoang sau động đất
>> Những trận động đất dữ dội ở Trung Quốc
>> Trung Quốc: 900 học sinh bị chôn vùi vì động đất

Theo các quan chức phụ trách cứu trợ, quốc tế sẵn sàng giúp Trung Quốc hồi phục sau trận động đất kinh hoàng nhưng dường như nước này đã xử lý tốt mọi việc. 

Liên Hợp Quốc đã gửi một lá thư tới chính quyền Trung Quốc thông báo rằng một đội chuyên gia đã sẵn sàng nếu Trung Quốc cần giúp đỡ, nữ phát ngôn viên của cơ quan điều phối các vấn đề nhân đạo LHQ Elisabeth Byrs cho hay. 

"Nếu Trung Quốc không có các phương tiện hữu hiệu hoặc nếu cần thêm các chuyên gia hãy đề nghị với LHQ", bà Byrs nói.

Hàng viện trợ sẽ được chuyển cho nạn nhân vụ động đất. (Xinhua)

Tuy nhiên, các quan chức cứu trợ nói, Trung Quốc có khả năng tự giải quyết thảm họa và đã có phản ứng khá mau lẹ sau khi trận động đất 7,8 độ richter xảy ra ở miền trung nước này hôm 12/5, làm gần 12.000 người chết và hàng chục nghìn người mất tích. Các chuyên gia cứu hộ của nước này đã nhanh chóng tìm nạn nhân trong đống đổ nát với sự hỗ trợ của 34.000 binh sĩ.

"Người Trung Quốc đã thành thạo từ xưa trong việc đối phó với các thảm họa thiên nhiên, họ được trang bị đầy đủ và được huấn luyện tốt", bà Byrs cho biết và nhấn mạnh quốc gia châu Á này còn giúp đỡ những nước khác. "Trong khi đó, tình hình ở Myanmar đòi hỏi sự giúp đỡ bổ sung cho các nỗ lực của chính phủ".

Chính phủ Trung Quốc tuyên bố hoan nghênh viện trợ từ bên ngoài nhưng không cần thêm nhân viên cứu trợ. Theo bà Byrs, tính đến đêm qua, LHQ chưa nhận được bất cứ yêu cầu trợ giúp nào từ Trung Quốc.

Hội Chữ thập đỏ quốc tế đã gửi một nhóm đánh giá tình hình tới các khu vực bị động đất và hiện họ đang làm việc với giới chức địa phương, phát ngôn viên cơ quan trên cho biết.

Bill Dowell, phát ngôn viên của tổ chức CARE cho hay: "Tôi cho rằng có rất ít việc chúng ta có thể giúp Trung Quốc vì họ đã tự giải quyết được. Vì vậy, tôi nghĩ chúng ta không cần tham gia việc cứu trợ ở Trung Quốc. Nước này có nguồn lực khổng lồ để huy động trong trường hợp này". Như vậy, các nỗ lực của cộng đồng quốc tế có thể tập trung cho các nạn nhân bão Nargis tại Myanmar, các quan chức cứu trợ cho hay.

Đài phát thanh quốc gia Myanmar hôm qua đưa tin, số người chết vì bão Nargis lên tới 34.273. Ngoài ra, vẫn còn 27.386 người mất tích, số người bị thương là 1.403.