Các nhà khoa học của Canada đang theo dõi sự tan chảy của băng sơn gần bắc cực, phiá bắc Canada - đơn vị quốc tế của Duyên Phòng Hoa Kỳ cũng trông chừng để bảo đảm sự an toàn của các thủy lộ.

Vợ chồng Ellis lái xe motor-home từ Ontario sang miền đông mô tả cảnh tượng mặt biển như là siêu thực - họ nói : các tảng băng sao mà nhiều đến thế, và trôi xa về hướng nam hơn bình thường.

Theo báo cáo của Duyên Phòng, có đến 900 tảng băng ở vùng biển của Newfoundland. Những ngày có sương mù, việc đi lại của tàu bè là nguy hiểm, việc làm của Duyên Phòng là phát thông báo vị trí của các tảng băng.