Con trai cả của Phó tổng thống tương lai Joe Biden, người kế nhiệm tiềm năng của ông Biden tại Thượng viện, vừa tuyên bố sẽ hoàn thành nghĩa vụ quân sự và không nhận lời vào Thượng viện.
>> Vợ McCain cáo buộc Obama gây nguy hiểm cho con trai bà
>> Ông Barack Obama thắng cử
Beau Biden, Chưởng lý tại bang Delaware và cũng là Đại úy trong Đội Cận vệ quân sự quốc gia Delaware, lâu nay vẫn được xem là ứng cử viên số 1 thay thế cha tại Thượng viện khi ông Biden nhậm chức phó tổng thống trong chính quyền Obama vào tháng 1/2009.
Tuy nhiên, người con trai 39 tuổi của ông Biden đã ra tuyên bố nói rõ không có ý định tìm kiếm chiếc ghế tại thượng viện và cũng sẽ không chấp nhận nếu được chỉ định.
Là đại ý trong Binh đoàn Signal 261 của Đội Cận vệ quân sự quốc gia Delaware, Beau sẽ ở lại Iraq trong thời gian khoảng 1 năm. Hồi tháng 10, Beau cùng các thành viên Lữ đoàn Signal 261 đã tới căn cứ Fort Bliss tại bang Texas để huấn luyện trước khi sang Iraq.
 |
|
Ông Biden và con trai Beau tại đại hội toàn quốc của đảng Dân chủ ở Colorado tháng 8/2008. (Ảnh: Reuters) |
Beau cho biết anh mong muốn sẽ tiếp tục công việc Chưởng lý bang Delaware khi trở về Mỹ.
Beau là con trai cả của ông Biden với bà vợ đầu Neilia Hunter, người qua đời trong một tai nạn giao thông năm 1972. Beau và em trai Hunter cũng bị thương nặng trong tai nạn đó. Chính Beau và Hunter đã động viên cha đi bước nữa. Ông Biden tái hôn với người vợ hiện tại Jill Jacobs năm 1977 và họ có con gái Ashley năm 1981.
Ông Biden phải từ chức tại Thượng viện trước khi nhậm chức phó tổng thống. Thống đốc bang Delaware sẽ chịu trách nhiệm chỉ định người thay thế ông Biden. “Sếp” của ông Biden là Barack Obama đã từ chức Thượng nghị sĩ bang Illinois hôm chủ nhật vừa rồi để tập trung cho việc chuyển giao quyền lực ở Nhà Trắng.
Bản để in ra
