NEW DEHLI  -    Bác sĩ đã giải phẫu thành công các sạn mật cho Đức Đạt Lai Lạt Ma sáng sớm hôm Thứ Sáu tại bệnh viện Sir Ganga Ram  tại New Delhi, thủ đô Ấn Độ.Trên trang web của ngài cũng có bản văn giaỉ thích tình hình này, và gọi đây là thủ tục đơn giản đối với việc giải phẫu sạn mật (gall stones).Đức Đạt Lai Lạt Ma sẽ nghỉ ngơi vaì  ngày ở New Delhi trưoơc khi về lại Dharamsala.Phát ngôn viên của lãnh tụ Tây Tạng cho biết Lạt Ma đã vào bệnh viện hồi sáng Thứ 5, hai ngày sau khi các giám định y khoa cho phép ngài tiếp tục xuất ngoại để thuyết giảng Phật pháp và nêu rõ các nỗ lực tranh đấu tự do dân chủ của đồng bào tại quê nhà - phát ngôn viên Tenzin Takhla báo tin Đạt Lai Lạt Ma vào 1 bệnh viện tại thủ đô Dehli để tham khảo thêm. Hồi Tháng 8, vị lãnh đạo tinh thần 73 tuổi của người Tây Tạng vào 1 bệnh viện tại Mumbai để tìm hiểu các nguyên nhân gây ra triệu chứng đau bụng, các bác sĩ nhận thấy Lạt Ma mất sức, cần nghỉ ngơi - thông báo của 1 phát ngôn viên khác cho hay Lạt Ma sẽ lui về thủ phủ tị nạn Dharmsala trong ngày.