|
|
| << | >> |
| | | | | 1 | 2 | 3 | | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
|
Giáo sư Huỳnh Sanh Thông từ trần tại tiểu bang Connecticut
Nov 22, 2008
Giáo Sư Huỳnh Sanh Thông, người từng dịch Truyện Kiều và nhiều tác phẩm văn chương Việt Nam sang tiếng Anh, vừa từ trần tại bệnh viện đại học Yale tại thành phố New Haven, Connecticut hôm thứ ba vừa qua vì bệnh tim, một thông báo của khoa Southeast Asia Studies thuộc trường đại học đã xác nhận tin này. Là một trong những người Việt Nam đầu tiên đặt chân lên đất Mỹ, Giáo Sư Huỳnh Sanh Thông từng dạy Anh văn cho nhiều người sau này đóng nhiều vai trò quan trọng trong quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam.
Ông từng dịch nhiều tác phẩm văn chương Việt Nam sang Anh ngữ, trong đó có Truyện Kiều của đại văn hào Nguyễn Du. Giáo Sư Huỳnh Sanh Thông cũng là tác giả của hai cuốn sách do nhà xuất bản Yale Press ấn hành. Ông từng là giám đốc dự án người tỵ nạn Đông Nam Á của đại học Yale, và là sáng lập viên Diễn đàn Việt Nam và cơ sở xuất bản Lạc Việt. Giáo Sư Huỳnh Sanh Thông được giải thưởng the AAS Benda Prize năm 1981 và được học bổng MacArthur Fellowship năm 1987. Tang lễ của Giáo Sư Thông sẽ được cử hành tại Grove Street Cemetery, New Haven, trong tuần này.
Theo Cali Today News
Ý Kiến Độc Giả:
CÁC TIN ĐÃ ĐĂNG:
- 'Chàng ngốc' Dustin Nguyễn gây xúc động lòng người
- Israel đồng ý ´nguyên tắc´ ngừng bắn
- Chị bệnh nhi nhiễm H5N1 tử vong
- Chiêm ngưỡng Disneyland bằng băng ở Trung Quốc
- Có thể lùi thời hạn chuyển sàn thêm 3 tháng
- TTCK toàn cầu giảm mạnh
- Công ty chứng khoán nộp hộ thuế cho nhà đầu tư
- 26 loại hàng hóa, dịch vụ không chịu thuế GTGT
- "Chiêu độc" tận dụng sức mạnh iPod cũ
- 8 cách tải video không cần cài phần mềm
- Yahoo! đưa Internet xuống TV
- Cảnh sát nổ súng trong quán karaoke
- Bôi nhọ lên tường “khủng bố” một phó giám đốc Sở
- Nữ sinh THCS dùng kéo đâm bạn gái 7 nhát
- Món ngon: Cũ mà mới
- Cách sử dụng bút kẻ mắt nước
- Đức tiết lộ thêm những chi tiết về E-class 2010
- Thách thức đối với lý thuyết về nguồn gốc các loài
- Ninh Tịnh: Vẻ đẹp Tây phương trong nhan sắc Trung Hoa
- Lệ Quyên: "Có thể năm nay sẽ lấy chồng"
- "Tính tôi dại gái số một"
- Thành Long đoạt giải Ca khúc Từ thiện hay nhất
- Mai Phương Thuý lên tiếng về những bức hình "nóng bỏng"
- Một năm gặt hái của MC Hoài Anh
- Bank Of America Bán Cổ Phiếu 2.8 Tỉ Đô
- Mỹ Tăng Vọt: 435,000 Sản Phụ Vị Thành Niên Năm 2006
- Tt Obama: Sẽ Thiếu Hụt Ngân Sách Nhiều Ngàn Tỉ Đô
- Bank Of America: Lỗ 6.7 Tỉ Đô, Trong Quý 4, Năm 2008
- Thượng Viện: Chờ Xác Thực Giấy Đề Cử Ông Burris
- Bt Robert Gates: Quân Phí Iraq, Afghanistan Là 139 Tỉ
- Cạn Tiền, Cali Sẽ Ký Giấy Nợ: Sv, Cao Niên Đều Thiệt Hại...
- Spokane (wa): Tuyết Đổ Dày Trên 6 Feet Trong 3 Tuần
- Ny: Các Hãng Phải Gắn Máy Kiểm Soát Ô Nhiễm, Tháng 3
- Mỹ: Tháng 1 Sẽ Cắt 1 Triệu Việc Làm
- Dân Cạn Tiền Trả Nợ: Trễ Nợ 30 Ngày Tăng Kỷ Lục 28 Năm
- 5 Tổng Thống Mở Tiệc Bạch Ốc: Obama, Clinton, Carter, 2 Bush
- Hs Trao Đổi Từ Nam Hàn Tới Thành Phố Garden Grove
- Cùng Hạ Bức Tường Bưng Bít Thông Tin Của Việt Cộng
- Buôn Lậu Cuối Năm
- Bom Và Tình Người
- Tìm Con
- Mời Khám Ung Thư Ngực: Tìm Sớm Tránh Được Tử Vong
- Võ Khí Năng Lượng
- Thợ Hồ Đóng Thuế Thu Nhập Cá Nhân
- Hưng Yên: 2,000 Dân Biểu Tình Giữ Đất
- Gaza: Israel Ngưng Tấn Công 3 Giờ/ngày Để Cứu Trợ
- Israel: Hoan Nghênh Đề Nghị Ngưng Bắn Của Pháp, Ai Cập
- Thứ Trưởng Mỹ Đến Tq Kỉ Niệm 30 Năm Bang Giao
- London: Biểu Tình
More ...
|
|
Bản để in ra
